out and out的例句大全

While pointing out this temporariness, the present article undertakes to interpret European culture in terms of its historical tradition and arts.

本文从历史传统和文学艺术的角度，对欧洲的文化特征进行简略的诠释。

Impatient for such treatments, theseyoungsters are taking the burden upon themselves to carve out a better face.Enter the DIY craze, a potentially hazardous fad among high school friends whoself-apply cheap and scantly regulated tools bought online.

出于对这种手术迫不及待的渴望，这些年轻人自己担负起把脸雕琢得更漂亮的重任，他们加入了DIY狂潮-------在高中学生间流行的、颇具危险的时尚。他们用在网上买的廉价且不正规的工具给自己整形。

` We're not married, not really married,' she said, and slowly, reluctantly, disjointedly it came out.

‘我们没有结婚，真的没有。’她慢慢地，不情愿地，不连贯地说着，渐渐没了声音。

And I was thinking about how disjointedly time seemed to flow in Forks, passing in a blur at times, with single images standing out more clearly than others.

我在想着，在福克斯度过的时光是那么的支离破碎，有时候时间过得飞快，模糊了记忆中的一切，只有几幅简单的画面凸显出来，比别的画面显得更清晰些。

"Lust, Caution's" script turns hints into incidents and deepens the story's emotions while smartly teasing out the implications of what is on the page.

“色戒”的原稿情节被巧妙地当成是整个故事发展的线索，被解读为强化全篇情绪的关键点。

Each manager had to cut one employee, and unfortunately, I was last in, first out.

不幸的是, 我成了那个最后进去 、 最先出来的人.

You will discover your life's work and gain the tools to carry it out.

你会发现你这一生的天命并取得实现它的工具.

Fairly disoriented, I jumped down out of our loft-bed, and standing stark naked, faced the windshield.

几乎是糊里糊涂地, 我从小高架床上跳了下来, 光着身子,甚至都没想到穿上衣服, 面向挡风玻璃站着.

I locked myself out of my house, stark naked and got caught by Mike.

我把自己锁在了房子外面, 全裸,还被迈克看见了.

She grabbed him by the scruff of the neck and threw him out.

她一把抓住他的脖子，将他扔了出去。

The barman took her by the scruff of the neck and threw her out.

酒吧男招待一把揪住她的颈背,将她扔了出去.

I grabbed the little boy by the scruff and bundled him out of the classroom.

我抓住那小男孩的颈背,把他撵出了教室.

She grabbed me by the scruff of my neck and threw me out.

她抓著我的颈背把我扔了出去.

And it'll be somewhere to hide out till Ma has gone to bed.

况且那也是个藏身之地,可以让我们等妈妈上床睡了再回家去.

Tremaine moved uneasily, swallowed and thrust out his head.

屈里曼很不安地动了一下, 咽了口唾沫头向前伸着.

Jim thrust out a leg and made Ted fall.

吉姆突然伸出一条腿将特德绊倒.

As Arthur dived toward the bird, it rolled on its back and thrust out its talons.

当亚瑟向这只雕冲过来时,雕绕到亚瑟的后背上并伸出利爪.

He thrust out his and stood scowling, with his hands in the pockets of his robes.

他一下子把魔杖塞到后者手中, 手放在袍子的口袋里,站在那里一脸的不高兴.

Carbon is driven out , and fine particles of almost pure silica remain.

碳被逐出来, 剩下的硅几乎是纯的.

Carbon is driven out, and fine particles of almost few pure silica remain.

碳被排除, 使几近纯硅颗粒保留.